

This is shown the most in X6 (see below) where the names mostly don't change overseas you'd be hard pressed to find out what "Mijinion" would refer to. A Lizard Named "Liz": In the Japanese version, the bosses' names are corruptions of the name of the animal they represent.Fire Is Red: When you encounter a fire-based Maverick, expect them to be colored red or orange.Four-Legged Insect: Most arthropod-based Mavericks just have two arms and two legs.Heel–Face Turn: In the manga at least, several Mavericks can recover their senses and turn good again.Face–Heel Turn: Many of the Mavericks you fought are former Hunters or otherwise-neutral civilians.The ''Mega Man X: Maverick Hunter's Field Guide'' rectifies this by having the Japanese and the original western names of the X5 Mavericks be aliases the bosses use. It gets egregious in the original X5 where the western names of the Mavericks are references to Guns N' Roses members. Dub Name Change: Many bosses have their names changed in the western release, with the Maverick themselves was known as Irregulars in the Japanese version.Especially in case of Spark Mandrill who can be prevented completely from moving at all with his Weakness weapon, Shotgun Ice. Cycle of Hurting: In many cases, using their Weakness weapon will make their AI trapped in a loop that makes them vulnerable to another Weakness weapon attack.Brainwashed and Crazy: Due to the Maverick/Sigma Virus, for most cases, although it's shown most prominently in X3 and X5.Beast Man: The majority of these Mavericks are Ridiculously Human Robots that resemble animals.
